Tillströmmande tisdag.
Vi flickor begav oss idag till affären för att fylla på
vårt tomma skafferi efter julhelgen. Köpcentret var allt annat än öde.
Någon julstress har jag inte noterat att japanerna skulle ha lidit av. Istället sprider förberedelserna inför nyåret en hektisk atmosfär runt infödingarna. Den 1. januari är den enda dagen under hela året som allting är stängt. Nyårsdagen, Ganjit, är den största festligheten av alla japanska ledigheter. Som bäst står alla hemmafruar, shufu, och tillreder en mängd traditionella japanska nyårsrätter för att inmundigas med släkt och vänner i dagarna tre.
Bakgrundsljudet från högklackade skor som gick i kapp fanns överallt. Kanske japanskorna skulle sakta in litegrann om de förstod betydelsen av det svenska ordet LAGOM eller synonymerna måttlig, någorlunda, rimlig, skälig...
Lagom är bäst.
Lagom lycka lever längst.
Den söta tösen som satt tryggt på pappans rygg verkar i alla fall förstå sig på ordet lagom.
Hundarna har lagom med tålamod med att vänta på sin matte.
Lagom innebär för barnen att alltid ha tid för att leka. Ingenting kan vara så viktigt för att leken skulle utebli.
Lagom med klädsel har barnen inte alltid en realistisk uppfattning om.
De organiska grönsakerna tenderar att vara mer än lagom stora. En vitkål på 20 kg är allt annat än lagom. (Om inte den ska föda en armé förstås).
Min ekoväns jumbostora morot på 800 gram skulle bli en lagom kompanjon bredvid vitkålen.
Vilka skojiga bilder och inlägg på temat "lagom". Det är konstigt vad lagom är smalt. Det blir lätt för mycket eller för litet och alla har personliga åsikter om vad som är lagom. Vi har i år fått njuta av en sagolikt vacker vit jul. Barnen är överlyckliga över att det snöat. Lagom mycket har det också snöat, tycker jag, tack vare kallt väder från Ryssland som gjort snön puderlätt. Talade med en annan mamma idag. Hon tyckte det var bedrövligt med snön och önskade att den skulle smälta, det vore alltså lagom för henne. Idag är det varmare och snön är således inte lagom tung... Ha det bra!
SvaraRaderaRoligt med glimtar från era japanska kvarter. Världen blir större och mindre på samma gång :)
SvaraRaderaLagom, ett så otroligt omdiskuterat ord! Först tyckte vi svenskar att det var världens bästa ord, sedan har det blivit hånat och bespottat. Nu kanske det har landat i att man kan känna harmoni, balans = lagom?
SvaraRaderaNyårskram till dig Sue! ♥
Jag har fått bilder från Pampas vinterlandskap. Minsann lagom med snö för barnen att ståheja i. En äkta vinter.
SvaraRaderaSvenskans lagom, norskans passelig ger oss vägledning. Lagom är bäst.
En vitkål på 20 kilo... Tänk hur jobbigt det ska vara att hantera en sån. :-D
SvaraRadera