Dear family and friends!
I am crying and my family is crying. Our hearts are broken.
The Finnish government and therefore also my husband's company have ordered us to pack our most important belongings and leave Japan.
Tomorrow Japan Airlines takes us and our Finnish guests to Thailand, Bangkok. On the 18th of March Finnair will bring us back to Helsinki.
Life is precious. I love Japan, but never thought to be forced to leave this country like this. And as it looks we don't even know if we will return. The priority is to get out of the country as soon as possible.
To all the lovely people that I and my family have met during our stay in Japan I say; Sayonara, I love you all.
I wish I could hug you one more time.
You are great!
Lots of love,
Susanne, Mårten, Ellinor and Cecilia
OBS! Updated
My Husbands secretary got us all on another flight:
Change is:
March 16th: Osaka-Soul
March 17th: Soul-Helsinki
Lycklig hemfärd! Förstår att uppbrottet känns tungt även om det är det säkraste alternativet nu. Kram!
SvaraRaderaÅååh, tufft besked! Mina tankar är med er! Kram
SvaraRaderaDet var snabba tag. Förstår nog att det känns fel. Ta hand om er alla på färden.
SvaraRaderaDotterns maneki neko har haft extra stirr på sig hos oss senaste tiden i hopp om att allt ska bli så bra som möjligt för er och alla japaner.
Kramar från hemlandet.
Tänker på er! kram Heléne
SvaraRaderaVoi attans, beklagar! Men tervetuloa hit till Finland!
SvaraRaderaDet går rakt in i hjärtat det du skriver... fy fasiken vad tufft att lämna på alla sätt...
SvaraRaderaHelt overkligt.
STOR VARM KRAM till er och jag önskar så att alla era vänner som är kvar fick vakna ur mardrömmen.
Oj så snabbt reagerat. Hoppas hoppas att ni kan åka tillbaka igen snart. Din blogg kommer verkligen vara saknad under tiden.
SvaraRaderaHälsningar Rapporter-från-Osaka-Johanna som nu har varit hemma i Sverige i ett år och längtar ihjäl sig efter Japan
Mailen är ur funktion så jag skickar er denna vägen våra varmaste tankar till er. Tråkigt att ni måste ta ett så abrupt avsked från ert nuvarande "hemland". Det blev inte kusinträff mera på japansk mark men alla tre kusiner här väntar på kusinträff på finländsk mark. Välkomna hem, trots det jobbiga i situationen.Hoppas hemresan går bra.
SvaraRaderaSundomborna
Det är svårt att inte kunna avsluta och i lugn och ro förbereda ett uppbrott. Men bäst så här... i tankarna är ni hos mig.
SvaraRaderaKram Gunda
hej sue!
SvaraRaderajag antar att du sitter på ett flyg till finland just nu. jag hoppas att allt är bra med dig och din familj!?
det är hemskt det som har hänt och det känns så overkligt. det är beundransvärt att japanerna är så lugna som de verkar vara när man ser på nyheterna.
kommer du fortsätta blogga när allt är lugnare? *hoppas* jag skulle gärna vilja hålla kontakten med dig. du verkar vara en jättefin person. jag tänker på er <3 kramar
Fin blogg :)
SvaraRaderaTänker på er...!
SvaraRaderaKram
tänker på dig och din familj <3 hoppas att ni mår bra?! kramar
SvaraRadera