onsdag 22 september 2010

Månbeskådning

O-dango onsdag.
I Yngstingens klass har de idag bakat Tsukimi dango till mellanmål. Denna risläckerhet inmundigas medan man beskådar fullmånen. I september lyser fullmånen, Chushu no Meigetsu, som starkast. En symbolisk tidpunkt när sommarens hetta möter den krispiga höstluften.

Japanerna samlas för att beundra månens ljus och tolka månbilden. De dekorera vaser med pampasgräs och ställer fram säsongfrukter såsom äpplen, päron, persimon och vindruvor. I skenet från månen beger de sig ut för att fotografera. Vem ska plåta den vackraste vyn över månen och Pampasgräset?!

Yngstingen var stoltare än stolt att ikväll stå på köksstolen och blicka upp mot himlen. Månen -den binder oss samman oberoende av var i världen vi befinner oss.




2 kommentarer:

  1. Hej hej!
    Vad underbart! Det låter nästan som en liten dikt när du skriver:

    "En tidpunkt
    när sommarens hetta
    möter den krispiga höstluften.

    Månen
    -den binder oss samman oberoende av var i världen vi befinner oss"

    Jag skulle passat bra i den japanska kulturen. Månen är så vacker och jag råkar alltid veta vart den är på himlen.

    Shanti*
    /V

    SvaraRadera
  2. Månen, så kraftfull och påverkar oss så oerhört. Vackert!

    SvaraRadera