måndag 11 januari 2010

Tigerns lyckoår

Myndiga måndag.

Knappt har skolterminen inletts så stundar nationell ledighet. Årets andra måndag firas Seijin no hi (uppnående av myndig ålder). Det innebär att alla som fyller 20 år detta år firas. I Japan blir man myndig vid denna ålder och får lagligt rösta, röka och supa.

Blivande 20-åringarna firar dagen genom att vara festklädda. Från bilfönstret fångades denna kimonoklädda myndiga unga kvinna. (Dubbelklicka på bilden för en närmare titt).

För att vara myndig behöver det bo ett lejon i oss.

He who always thinks himself
as weak
will never be strong,
but he who knows himself

to be a lion,
rushes out from the worlds meshes,

as a lion from its cage.

-Swami Vivekananda




I år är det tigerns år (eller enligt kineserna 14.2). Adjö säger vi till buffeln och välkomnar det starka lejonet. Japanerna har ordnat en ceremoni genom att släpa upp en livs levande kalv på scenen för att överlåta året åt tigerungen. Dessutom har japanerna konkretiserat årsbytet genom att ordna en lekfull "tigerjakt".

Tigerns anses som en nationalsymbol i många asiatiska länder. En livsförsäkrning mot de tre stora olyckorna: eld, stöld och onda andar.




Tigern är ett lyckoår för alla dem som inte är rädda att ta klivet ut i det okända, som vågar satsa för fullt och som kan konsten att improvisera. Satsar du stenhårt kan det nämligen bli en enorm succé. Under Tigerns år ska man leva farligt!

Inget djur på jorden förenar skönhet och styrka samt kraft och mod såsom tigern.

Bilden intill är det japanska tecknet för tigern, tora. Denna symbol finns tatuerad på oändligt många människokroppar. (Bilden är kopierad från nätet).

Idag flög vår tigerhanen till Korea för att jaga sitt byte. Tigermamman har matat sina tigerungar vid Sushibaren runt hörnet.

söndag 10 januari 2010

Snöterapi under palmblad

Skrinnsko söndag.

Dagens äventyr utspelades i Hirakata. 17 kilometer bort eller i japanskt avstånd, 45 minuters bilväg. Hirakata är en nöjespark som vintertid har ett skildt snöland. Sommartid lyfter de på locket och under skridskoområdet döljer sig en vattenpark. Noggrann användning av utrymme.

Till parken anlände japanen framför oss med en minsann annorlunda byggd cabriolet.



Med denna unika barnvagn vandrade en nybliven familj in på området.












Snö.
Bekant, tillika obekant. Våra döttrar nästan slängde sig på mage och slickade i sig snön. Äldstingens klasskamrat fick sitt livs första snökontakt. I love it, sade tösen som är van med en årstid, sommar.

En handgjord snölykta frambringar kreativitet och geometrifärdigheter. För att inte glömma...samarbete.





Hur rullar man en perfekt snöboll utan att bli frusen om händerna? Japanerna har lösningar till allt. För 12 euro är problemet löst i form av en snöbollstång.

Öppna tången-krama om snön-stäng tången
= fullständig snöboll.







Radandet av de tångpressade snöbollarna sker än så länge för hand med blöta vantar...tills någon japan hittar lösningen.











Den koden har vi västerlänningar redan knäckt. Ordentliga handskar.












Pulkaåkning a´la Japan style.

Uppblåsbara Barbara glider bäst.













Inget kaos i backen härborta.

Månne de till nästa vintersäsong inför en ny pulkbacke där Stigas rattkälkar tar en ner mellan slalomstolpar?









Tillbakas till verkligheten. Solen skiner från himmelsblå sky och palmbladen vajar medan vi äter lunch.











Klart att vi ska skrinna fast temperaturen visar +10. Inget problem att hitta rätt storlek.












Hjälmarna däremot var one size.













Ut på isen och skrinna loss. Piruetterna fick utföras småskaligt. Delar man inshockeyrinken med 200 andra vinglande japaner är det trångt om saligheten.

Många skratt bjöd såväl våra egna barn som vuxna förstagångsskrinnande japaner.

It´s not necessarily the amount of time that you spend at practice that counts, it´s what you put in the practice.




Kvällssolen gör sig påmind och vi återkommer nästa gång för att utforska nöjesparkens allehanda karuseller.

Knappt hann vi sätta oss i bilen innan tre snöprinsessor föll i djup skönhetssömn.